شروط الاستخدام

بدخولك إلى موقع nct-iq.com («الموقع»)، الذي تديره الشركة الوطنية للترجمة («NCT»، «نحن»)، أو باستخدامك له، فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه. إذا لم توافق عليها، فيرجى عدم استخدام الموقع.

لا يجوز استخدام الموقع إلا للأغراض المشروعة. وتوافق على عدم التدخل في تشغيل الموقع، أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء منه، أو استخدام وسائل آلية لاستخراج محتواه أو إثقاله.

المعلومات الواردة في الموقع، بما فيها أوصاف الخدمات وأي أسعار استرشادية، مقدمة للعلم العام. والطلب المُرسل عبر الموقع (مثلاً عبر استمارة طلب عرض السعر) هو استفسار وليس عقداً. وتُقدَّم خدمات الترجمة التحريرية والشفوية والتوطين والخدمات ذات الصلة وفق الشروط المتفق عليها في التعاقد أو عرض السعر الصادر عن NCT.

الموقع ومحتواه — من نصوص ورسوم وشعارات وصور وتصميم — مملوك لـ NCT أو للمرخِّصين لها، ومحمي بقوانين الملكية الفكرية النافذة. ولا يجوز نسخ محتوى الموقع أو توزيعه أو إنشاء أعمال مشتقة منه دون موافقتنا الخطية المسبقة، باستثناء التصفح الشخصي غير التجاري.

إذا أرسلت إلينا مواد عبر الموقع (مثل مستندات مرفقة بطلب عرض سعر أو طلب توظيف)، فإنك تقر بأن لديك الحق في مشاركتها. ونتعامل مع مواد العملاء بسرية ولا نستخدمها إلا لتقييم الخدمة المطلوبة وتقديمها. راجع سياسة الخصوصية لمعرفة كيفية التعامل مع البيانات الشخصية.

قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع أطراف ثالثة (مثل صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي). ولسنا مسؤولين عن محتوى تلك المواقع أو ممارساتها.

يُقدَّم الموقع «كما هو» دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية. وإلى أقصى حد يجيزه القانون، لا تتحمل NCT المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدامك للموقع. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز تحديدها بموجب القانون النافذ.

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، ويعكس تاريخ «آخر تحديث» أعلاه أحدث مراجعة؛ ويُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد نفاذ التعديلات قبولاً بها.

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية العراق. وتُرسل الاستفسارات المتعلقة بها إلى we@nct-iq.com أو إلى مكتبنا: عمارة الفقمة، الطابق الثاني، شقة 8، شارع فلسطين، زيونة، بغداد.