شريكك الموثوق لخدمات الترجمة التحريرية والشفوية الاحترافية بقطاع الرعاية الصحية.
بخبرة واسعة ومعرفة عميقة بالمصطلحات الطبية وأنظمة الرعاية الصحية، نقدّم ترجمات تحريرية وشفوية دقيقة وموثوقة لكل المستندات والمراسلات المتعلقة بالرعاية الصحية.
ندرك أهمية الدقة والسرية بالتواصل الطبي. لغويونا الخبراء متخصصون بالترجمات الصحية، حتى يعكس كل مستند دقائق اللغة الطبية وتعقيداتها.
سواء تحتاج ترجمة تقارير طبية أو سجلات مرضى أو أوراق بحثية، أو ترجمة شفوية للاستشارات الطبية، NCT توفر لك حلول لغوية عالية الجودة على قياس احتياجك. اختار NCT لترجماتك الصحية وخلي تواصلك بإيد أمينة.
NCT أول وأوحد مزوّد خدمات لغوية شامل (LSP)
يشتغل بالعراق
خدمنا أكثر من
150
شركة
و
6,000
فرد
+40
لغة مغطاة
+14
لهجة عربية
أكثر من
3.8
مليون
كلمة مترجمة
ثلاث سنوات
من تقديم أفضل الخدمات اللغوية
نقدّم
23
خدمة لغوية
بثلاث سنوات حققنا حوالي
96%
نسبة رضا
الأسئلة الشائعة
+شنو أنواع المستندات الصحية اللي تترجمونها؟
نتخصص بترجمة مجموعة متنوعة من المستندات الصحية: سجلات طبية، استمارات مرضى، نماذج الموافقة المستنيرة، مواد التجارب السريرية، مستندات تنظيمية، تعليمات الأجهزة الطبية، وثائق دوائية، وسياسات وأدلة الرعاية الصحية.
+مترجميكم عدهم خبرة بالمصطلحات الطبية واللوائح الصحية؟
إي، مترجمينا عدهم خبرة واسعة بالمصطلحات الطبية واللوائح الصحية. كثير منهم من خلفيات بالطب أو التمريض أو مجالات صحية قريبة، وهذا يعطيهم فهم عميق للمصطلحات والمفاهيم الخاصة بالقطاع الصحي. وفوق هذا، نحرص إن مترجمينا يبقون مطّلعين على آخر مستجدات اللوائح والمعايير الصحية حتى يسلّمون ترجمات دقيقة ومتوافقة.
+شلون تضمنون السرية وأمن البيانات بالترجمات الصحية؟
السرية وأمن البيانات بأعلى درجات الأهمية بالترجمات الصحية بسبب حساسية المعلومات. عدنا بروتوكولات سرية صارمة تشمل التعامل الآمن مع البيانات وأساليب التشفير والامتثال للوائح خصوصية الرعاية الصحية مثل HIPAA بالولايات المتحدة. وكذلك نستخدم اتفاقيات عدم الإفشاء (NDA) وية مترجمينا وعملائنا لحماية المعلومات الحساسة وضمان الامتثال للمتطلبات التنظيمية.
