Making Your Brand Truly Global

“Enhance your global presence with our new localization services at NCT. Our expert team ensures that your content resonates with diverse cultural contexts, providing culturally nuanced and market-specific solutions. Partner with us to make your brand truly global.”

Professional Video Game Localization

for Global Reach and Player Engagement

We deliver top-notch game localization and translation solutions that are pivotal for achieving global success. Our team of native translators is dedicated to customizing each project, guaranteeing a flawless experience for players and developers alike.

Proficient in localizing video games for Arabic audiences.

Gamer at a backlit mechanical keyboard
Get A Free Quote
Hand holding a retro handheld console
Space Invader pixel art on a yellow wall

We work on all major platforms

Latest Microsoft, Nintendo and Sony guidelines.

We offer more than 60 languages.

Localizing Every Game Component

In-game DialogueCultural appealPost-launch support
Audio voice-oversAccurate Story AdaptationIn-Game Asset Localization

Audiovisual Adaptation

Adapt and translate dialogue, video content, and audio dubbing for various multimedia productions to ensure seamless communication across diverse audiences and cultures.

Cultural festival performers

Video Content Translation

Feature film poster

Movies Subtitling

Television series still

Series Subtitling

Broadcast news studio

Video Report Translation & Subtitling

Application Localization

Application Localization

Global expansion involves managing translations for clear communication, understanding local markets to meet unique business needs, and conducting project integration testing to ensure efficient business operations. All these tasks are crucial to successful international growth.

Website Localization

Website Localization

The process entails translating content, including text, images, and multimedia, into a specific language, ensuring the original context and meaning are preserved. This allows the translated content to deliver the same information and emotional impact to the intended audience as the original.

Localization Process

1Select Target Markets
2Understand the Culture
3Determine Localization Strategy
4Start Localization
5Test The Localized Product

User Experience Writing

We are committed to delivering clear, engaging, and user-centric content for digital experiences. Our expert team crafts precise and compelling text to seamlessly guide users through your website or app.