
Your trusted partner for professional gaming translation and localization services.
With extensive experience and a thorough understanding of gaming terminology and industry standards, we deliver accurate and engaging translations and localizations for all gaming-related content.
We understand the importance of precision and immersion in gaming communication. Our expert linguists specialize in gaming translations, ensuring every script and interface captures the essence of the gaming experience.
Whether you need translations for game scripts, user interfaces, marketing materials, or localization services for global releases, NCT offers high-quality language solutions tailored to your gaming needs. Partner with NCT for your gaming translation services and ensure your communications engage players worldwide.
NCT is the first and only A–Z Language Service Provider (LSP)
Operating in Iraq
We served more than
150
Companies
and,
6,000
Individuals
+40
Languages covered
+14
Arabic dialects
More than
3.8
MILLION
Words Translated
Three Years
of providing top language services
We provide
23
Language Services
In three years we have about
96%
Satisfaction Rate
Frequently Asked Questions
+What types of gaming content do you translate?
We specialize in translating various types of gaming content, including video game scripts, in-game dialogue, user interfaces, manuals, marketing materials, websites, and community forums.
+Do your translators have experience in gaming and understanding gaming culture?
Absolutely. Our translators are not only language experts but also avid gamers with a deep understanding of gaming culture, terminology, and player preferences. Many of them are active participants in gaming communities and stay updated on the latest trends and developments in the industry.
+How do you ensure translations maintain the tone and context of the original game?
Maintaining the tone and context of the original game is crucial for providing an immersive gaming experience to players. Our translators are skilled at capturing the tone, style, and nuances of the original content while ensuring accurate translation. We also collaborate closely with game developers and publishers to understand the context of the game and any specific requirements, such as character personalities or cultural references, to deliver high-quality translations that resonate with the target audience.

